Кафедра образована решением Учёного совета ННГУ от 23.11.2005 года и приказом ректора 28.12.05 за № 247-ОД.
Заведующая кафедрой – кандидат филологических наук, доцент Оксана Романовна Жерновая. ( грант в Нью-Йоркском Университете )
Кафедра является выпускающей для студентов, обучающихся по специальностям и направлениям: «Международные отношения», «Зарубежное регионоведение», «Политология», «Туризм», «Реклама», «Связи с общественностью», «СПО».
Кафедра обеспечивает преподавание западных иностранных языков (английского, немецкого, французского, испанского, итальянского) и лингвокультурологии на ФМО в целом.
Общая тема научных исследований коллектива кафедры – проблемы лингвокультурологии в современном политическом процессе России и зарубежных государств. Кафедра ориентирована на интенсивную лингвистическую подготовку студентов, которая предусматривает получение сертификатов международно-коммуникативного и лингвокультурного профиля.
Учебная деятельность кафедры включает в себя разработку и чтение языковых курсов международно-политического профиля, а также ознакомление с регионами и направлена на формирование и развитие навыков письменного и устного перевода, чтения оригинальной профессионально-ориентированной литературы, совершенствование коммуникативных навыков устной и письменной речи в рамках общественно-политической направленности, отражающих проблематику современных международных отношений и современного политического устройства мира.
Кафедра обеспечивает студентов новейшими учебными пособиями, представляющие собой оригинальные материалы, разработанные преподавателями кафедры.
Кафедра обеспечивает прохождение языковой практики в стране изучаемого языка.
Для аспирантов ФМО проводятся языковые занятия по подготовке аспирантов к сдаче кандидатского экзамена.
С 2009 года на кафедре ведется программа для получения дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», куратором которой является к.филол.н., доцент О.Р. Жерновая.
Коллектив кафедры: 4 доцента, кандидата наук; 8 старших преподавателей (3 кандидата наук); 8 преподавателей.
Основные курсы:
ü Английский язык
ü Немецкий язык
ü Французский язык
ü Испанский язык
ü Итальянский язык
ü Теория и практика перевода
ü Страноведение (на иностранных языках)
ü Дипломатическая переписка
ü Деловое общение
ü Межкультурная коммуникация
Спецкурсы:
ü «Политическая коммуникация» (на фр. яз.)
ü «Теория перевода» (на англ., фр. и нем. яз.)
Основные научные направления:
ü Теоретические проблемы лингвокультурной политики в США и стран Западной Европы;
ü Теория и практика ведения переговоров;
ü Лингвокультурные процессы и их значение для политической жизни стран Запада.
Контактная информация: (831) 4390-188 (тел./факс); 4623-511; (831) 462-35-11
e-mail: fmo@fmo.unn.ru / kaflingvo@mail.ru